救済会 憩の園在日協力会

新元号 令和を迎え、日本列島はお祝いムードに包まれました。
地球の裏側 ブラジル サンパウロの憩の園入園者ならびにスタッフも思いは同じです。

_{天皇陛下の御即位を衷心よりお祝い申し上げます。}

さて、老朽化が進んでいました憩の園のドナ・マルガリーダ館（介護棟)は、日本政府による草の根・人間の安全保障無償資金協力を賜り改修工事をし、2017年に生まれ変わりました。
さる4月26日、在サンパウロ日本国総領事館より野口 泰 総領事が、大変ご多用にもかかわらずご来訪され、改修された施設における入園者の暮らしぶりをご視察されました。
写真は、感謝の気持ちをお伝えしに集まった入園者が記念撮影したものです。今月の在日協事務局掲示板でも、その模様をお伝えしております。

憩の園も高齢化が進んで自室から出られない方が増えてきています。
写真に写っている方は決して多くはありませんが、一番最新の入園者の写真です。
憩の園の入園者の様子が少しでもお分かりいただけると嬉しいです。

在日協力会事務局   高橋久子

写真：在サンパウロ日本国総領事館HPより（供与式：2017年3月29日）

4月1日には新元号が「令和」に決定し、桜の開花と合わせて日本列島はお祝いムードが高まっています。新時代の幕開けまであと少しですね。

さて、在日協事務局から徒歩５〜6分のところに、通称「成子（なるこ）の常圓寺」と呼ばれている日蓮宗のお寺があります。見事な「しだれ桜」が有名で、かつて小石川の伝通院、広尾光林寺の桜と共に「江戸三木」さらには「江戸百本桜」の１つ数えられた名木です。



新宿駅西口からも徒歩６〜７分ほどのアクセスで、近年は桜の名所としてマスコミに取り上げられ、花見客が引きも切らずです。
場所柄ビルに囲まれていますので、写真ではその迫力を十分に伝えきれません。新宿近辺に足をお運びの際は、是非常圓寺をお訪ねいただき、さらに少し足を伸ばして憩の園在日協力会事務局へお立ち寄りいただけましたら幸いです。
事務局員一同、心よりお待ち申し上げております。


 

最初の日系移民を乗せた笠戸丸が、南米ブラジル サントス港に到着してから110年。日系社会では、日本の文化が今なお継承され続けています。

3月3日の桃の節句「ひなまつり」もその１つです。
憩の園のお年寄りも「ひなまつり」を楽しみます。
在日協力会の事務局掲示板（上の写真をご参照）で紹介していますが、憩の園にはご寄贈いただいた立派なひな壇もあります。

七段飾りなどは、日本でも住まいの事情で見かけることは少なくなりましたが、日本人として共に守っていきたい大切な行事ですね。

ご承知の通り、憩の園(ブラジル サンパウロ市)は、ブラジル社会福祉法人救済会が運営する日系老人ホームです。

ブラジルには日本のような介護保険制度はないので、政府からの財政的な支援はありません。入園者が負担する園費や支援者の会費・寄付金、バザーやイベントの売上などで運営しています。

満額の園費を支払える入園者は少なく、また日系一世の支援の減少により、憩の園の財政は慢性的な赤字に陥っています。

そこで、救済会では、地域交流を兼ねたいろいろなイベントを企画しています。日本食の「すき焼き」や「手巻き寿司」を楽しむ企画など、これまでに開催したイベントは、いずれも大好評でした。

今月開催される写真のイベントは、バンドの生演奏付きでスペイン料理のパエリアを楽しむ企画とのことです。
ご盛会をお祈りしたいと思います‼

日時：2019年2月24日（日）12時〜場所：ニッケイパレスホテル（サンパウロ）