救済会憩の園在日協力会

1958年、ブラジル社会福祉法人救済会「憩の園（いこいのその）」は、主に日系人のお年寄りを対象とした老人ホームとしてサンパウロ市に開園し、その役割を担って参りました。しかし、ブラジルの国状および日系人を対象とする施設の性格上、「憩の園」運営の現状は、近年大変厳しいものとなっています。余儀ない事情で「憩の園」に老後を託した在園者の方たちへ、日本から温かい支援をお届けし、余生の日々に懐かしさと喜びを味わっていただけたらと、日々願っています。

プロフィール

■ID

brz_zainichikyo

■自己紹介

「憩の園在日協力会」は、サンパウロ市にある日系老人ホーム「憩の園」への日本国内からの支援を目的として、1996年に発足いたしました。以来、協力会員・支援会員の皆様をはじめとする多くの方々の深い理解と温かいご支援に支えられ、活動を続けてまいりましたが、諸般の事情により、2025年3月31日をもちまして、本ホームページなどを通じた「憩の園」の広報に特化することとなりました。

■趣味

未登録

■アクセス数

93,998

メッセージ

メールにてメッセージを送ります。

（メールフォームへ）

カレンダー

カテゴリー

・在日協力会の概要（1）
・在日協力会の活動記/お知らせ（192）
・入会のご案内（1）
・ニュース（22）
・その他（10）

コンテンツ

・秋篠宮佳子内親王殿下、憩の園ご訪問（6/8）

・伝統と笑顔があふれる、憩の園の運動会！（6/2）

・調理師の公平千鶴子さん、任期満了でご帰国（5/2）

・憩の園最近の出来事～感謝と笑顔にあふれた日々～（4/10）

検索

リンク

・憩の園（Ikoi-no-Sono）Facebook

・社会福祉法人救済会　憩の園

・（社）ラテン･アメリカ協会

（一覧へ）

携帯アクセス

読者になる

メールアドレスを登録すると、このページの更新情報が届きます。

（登録する）

投票する

このページをランキングに投票できます。

（投票する）

2021/04/02 18:31:00｜在日協力会の活動記/お知らせ

秋を迎えた憩の園

今年の桜の開花は記録的な早さでした。
コロナ禍で殆どの春のイベントは中止を余儀なくされていますが、
春の訪れを告げる桜の花は、見ているだけで心を和ませてくれます。

一方、サンパウロの憩の園には、秋が訪れたようです。
憩の園の園内には一年中いろいろな花が咲きます。
秋は一番花が少ない時期ですが、
今月の「憩の園だより」で紹介している写真の通り
今はサトイモ科の花などが咲いています。

四季折々の花の観賞は、在園者にとって
楽しみの一つです。

コメントする

2021/03/07 11:41:48｜在日協力会の活動記/お知らせ

憩の園に新型コロナワクチンが届きました！！

2月初旬、憩の園に中国のシノバック・バイオテックが開発したコロナバックというワクチンが届き、入居者ならびに職員全員が接種しました。
2回目の接種は2月下旬に行われましたが、全員副反応もなく、おかげさまで元気に過ごしています。

予防接種チームの皆様をはじめ、ご対応いただきましたすべての皆様に、心より御礼申し上げます。

毎年、2月頃に行われるリオのカーニバルは、新型コロナウイルスの感染拡大を受け、7月に延期されましたが、憩の園のお年寄りは施設の中でカーニバルを楽しんでおります

コメントする

2021/02/13 19:56:00｜在日協力会の活動記/お知らせ

ブラジルで受け継がれる日本の伝統文化

ブラジルには、約190万人の日系人が住んでいます。
1908年から始まったブラジルへの移民から113年。
ブラジル日系社会は、多くの困難に直面する中で、現地の文化との融合を図りながら、日本の伝統文化を今日まで大切に受け継いできました。

写真は、憩の園のお正月の模様です。
お節料理に始まり、「書き初め」「百人一首」「福笑い」「茶会」など、毎年恒例の行事として行われています。

日本では、お正月の歌にも出てくる「凧揚げ」「駒回し」「羽根つき」などで、子供たちが遊ぶ風景はほとんど見なくなりましたね。
サンパウロの憩の園は、古き良き時代の日本を感じる貴重な場所の１つになりつつあるのかもしれません