救済会 憩の園在日協力会

• 89歳のサプライズバースデーで披露された映像
  2017年9月26日　 於：ニッケイパレスホテル

サンパウロ郊外にある人気のピザ屋さん『Bonna Pizzeria（☚click）』のオーナーを務めていらっしゃるEduardo Muto氏に、美味しいピザをご恵贈いただきました。
おかげさまで入居者の皆様は、憩の園にいながらピッツェリアの雰囲気を楽しむことができました。
美味しいものをいただきますと、自然と笑顔になりますね。
このように憩の園は、多くの方々に支えていただいています。
本当にありがとうございました。

なお、既報のとおり、先月（9/21）は、社会福祉法人青少年福祉センター様主催の「第17回チャリティ大バザー」に出店させていただきました。
当日の模様は、社会福祉法人青少年福祉センター様がウェブサイトを通じてレポートされています。ぜひご高覧下さい（こちら☚click）
ご来場いただきました皆様に心より御礼を申し上げます。

憩の園在日協力会

 第48回しんぼくバザー（憩の園チャリティバザール）
48º Shimboku Bazar – Bazar Beneficente do Ikoi no Sono
 2024年8月17・18日 
Dias 17 e 18 de agosto de 2024.

憩の園チャリティバザールが開催されました。
今年で48回目を迎える憩の園恒例のイベントです。

コロナ禍をはじめ数々の困難を乗り越えて、こんなにも長く続けてこられたのは、多くのボランティアの方々や支援者の皆様のおかげです。
心より御礼を申し上げます。

会場では、和太鼓や舞踊をはじめ数々のショーが披露され、たくさんの美味しいお食事が販売されました。
また日本の伝統行事「灯篭流し」も行われ、大盛況のうちに閉幕いたしましたことを、ここにご報告いたします

今後とも憩の園へのご支援をよろしくお願い申し上げます。

なお、在日協力会は、社会福祉法人青少年福祉センター様が主催される「第17回チャリティ大バザー」に出店いたします。
諸般の事情により、取り扱う商品にブラジル製品が少なく恐縮ですが、是非ご来場いただけましたら幸いです。
会場では、寄贈品雑貨や衣類、食品等が販売され、お子様方の為のゲームコーナー、抽選会等の催しもご用意されています!!

•   第17回チャリティ大バザー  
• 日時：2024年9月21日（土）11時〜19時
• 場所：聖心女子大学4号館グローバルプラザ
  　　　渋谷区広尾4-2-24
           交通アクセス | 聖心女子大学 (u-sacred-heart.ac.jp)
• 入場券：１枚500円（小学生以下は無料）＊ラッフル抽選券付き