救済会 憩の園在日協力会

謹賀新年 Feliz Ano Novo


 

Treasure gardenのお二人が憩の園を再訪して下さいました。
現役の介護福祉士と看護師でもいらっしゃるお二人。
ご専門のご職業を続けながら、大好きな音楽の活動も精力的に行っておられます。
2016年からは、ブラジル サンパウロにて定期的なライブを開始し、多忙なスケジュールの中に、憩の園慰問も組み入れて下さっています。
日本とブラジルを音楽でつなぐ活動は、素晴らしいの一言です。

抒情的な歌詞とどこかノスタルジーを感じさせるメロディ。
それを深みのある歌声と優しく激しくもあるピアノで奏でるTreasure gardenの音楽は、聴く人の魂を揺さぶり、幸福感を残してくれます。

入居者ならびにスタッフの皆様も、きっと感動のひとときを過ごされたことでしょう。
またぜひ憩の園を訪ねていただきたいです。
本当にありがとうございました。

※写真は「https://x.com/_TreasureGarden」より

Treasure Garden情報

• YouTube
  http://www.youtube.com/@TreasureGarden-music
• Spotify
  https://open.spotify.com/intl-ja/artist/6YO7kJr6KuZZqIWUHjQaLg
• Facebook
  https://www.facebook.com/treasuregarden.music/?locale=ja_JP&checkpoint_src=any
• X
  https://x.com/_TreasureGarden
• Instagram
  https://www.instagram.com/treasuregarden.music/

「君忘れじの唄」
作詞・作曲 : 中村友一　編曲 : 山�ｱ陽子 / 中村友一 / 就登

今秋は例年より暖かい日が続きましたが、師走を迎え朝夕はだいぶ冷え込むようになってまいりました。
年末に向けて何かと忙しくなる中でも、入居者やスタッフの皆さまの笑顔は、憩の園を温かな場所にしてくれます。
平素より皆さまからいただくご支援に心より感謝申し上げます。

さて、今回は、今年５月にお届けしました「憩の園の日常（☚click）」の第２弾です。
入居者の皆様が、穏やかに過ごされる日々の風景をお伝えできましたら幸いです。

南半球の憩の園は、これから暑い夏に向かいますが、この季節はカーニバルをはじめイベントが目白押しです。
憩の園ならではの明るく温かい雰囲気を、今後もお伝えしてまいりたいと思います。

去る10月20日(日)に、憩の園を訪問して下さったグループを紹介します。
お越しいただきましたのは、カルラ・ウエダ（Carla Ueda）様のグループでご家族、ご友人合わせて35名、そしてオルファナート・ラル・サント・アントニオ・カリタス（Orfanato Lar Santo Antonio Caritas）の子供達16名、総勢51名です。

とても美味しい軽食やケーキ、そして心温まるプレゼント、寄付金をお届けいただいた上に、入所者の誕生日パーティを開いて下さいました。
また、カリタスの子供たちからは素敵な踊りをご披露いただきました。
いつも以上に大いに盛り上がり、入所者の皆様ならびにスタッフ一同、とても楽しいひとときを過ごしたことは言うまでもありません。
本当にありがとうございました

憩の園は、多くの皆様に支えられています。
心より感謝いたします。



＊https://www.facebook.com/ikoinosono　(動画・画像：「ikoi-no-sono」Facebookより)
 

今日は吉安園子さんの三回忌です（行年94歳）。

吉安さんは、1958年に救済会に入会し、1967年から2003年まで36年間にわたり事務局長を務め、救済会の活動に従事されました。
��日系移民の母″と称される救済会初代会長の渡辺トミ・マルガリーダさんが、全幅の信頼を寄せていた方の一人です。
吉安さんは、その後理事に就任、2014年から2年間会長を務められ、退任後も常任理事として、救済会の活動を支え続けて下さいました。
このように救済会 憩の園に生涯を捧げ、日本人・日系人の福祉に貢献してきた功績は、日本政府からも高く評価され、2017年に旭日単光賞叙勲の栄誉に浴されています。

以下は、ブラジル日報編集長 深沢 正雪氏が、今年3月19日に執筆された吉安さんに関する記事です。吉安さんから提供された貴重な資料から、救済会の歴史も詳細にまとめられています。
ぜひご一読下さい。

（Click↓）ブラジル日報
《記者コラム》憩の園に生涯捧げた吉安園子さん＝大戦中に邦人保護した救済会

• 89歳のサプライズバースデーで披露された映像
  2017年9月26日　 於：ニッケイパレスホテル