救済会 憩の園在日協力会

憩の園では、8/17・18の2日間にわたり、恒例のチャリティバザーを開催いたしました。

毎年約1万5千人の皆様にお越しいただいているこのイベントですが、在園のお年寄りもスタッフも、ご来場者とのコミュニケーションを楽しみにしています。
今年も約40の出店、スペシャルショー、抽選会などでお迎えいたしました。

ご来場いただきました皆様には、在日協一同より厚く御礼を申し上げたいと存じます。

バザーの収益金につきましては、憩の園の運営資金として、有効に活用させていただきます。

 

新元号 令和を迎え、日本列島はお祝いムードに包まれました。
地球の裏側 ブラジル サンパウロの憩の園入園者ならびにスタッフも思いは同じです。

_{天皇陛下の御即位を衷心よりお祝い申し上げます。}

さて、老朽化が進んでいました憩の園のドナ・マルガリーダ館（介護棟)は、日本政府による草の根・人間の安全保障無償資金協力を賜り改修工事をし、2017年に生まれ変わりました。
さる4月26日、在サンパウロ日本国総領事館より野口 泰 総領事が、大変ご多用にもかかわらずご来訪され、改修された施設における入園者の暮らしぶりをご視察されました。
写真は、感謝の気持ちをお伝えしに集まった入園者が記念撮影したものです。今月の在日協事務局掲示板でも、その模様をお伝えしております。

憩の園も高齢化が進んで自室から出られない方が増えてきています。
写真に写っている方は決して多くはありませんが、一番最新の入園者の写真です。
憩の園の入園者の様子が少しでもお分かりいただけると嬉しいです。

在日協力会事務局   高橋久子

写真：在サンパウロ日本国総領事館HPより（供与式：2017年3月29日）