救済会 憩の園在日協力会

昨年はCOVID-19の感染拡大状況に鑑み開催が見送られた「 フェスティバル ラティノアメリカーノ 2023 」ですが、既報の通り、今年は4年ぶりに東京プリンスホテルにて開催されることになりました。
本イベントは、日本ラテンアメリカ婦人協会主催のチャリティーバザーで、中南米及びカリブ諸国大使館も参加し、各国自慢の手作り料理やお菓子等も楽しめます。

憩の園在日協力会も出展し、コーヒー飴・バナナータ・チョコレート・インスタントコーヒーなどの食品やテーブルクロス・プロポリス石鹸・手編靴下・手作り人形などを販売予定です。
皆様には万障お繰り合わせの上、是非是非ご来場いただけましたら幸いです。
 

• 日時：2023年10月26日(木) 午前 11:00~午後 3:00
  ※午前10時30分以前のホテルへのご来場はご遠慮ください。
• 場所：東京プリンスホテル（☚click） 2階
  　　　「鳳凰の間」「マグノリアホール」
  　　　港区芝公園3-3-1
• チケット：1人2,000円
  ※抽選券付き (多数の豪華賞品をご用意しております)
   

◆47º. Bazar Beneficente do Ikoi-no-Sono 

去る8月19・20日に、憩の園では第47回「しんぼくバザー」が開催されました。今年は、先祖を供養する伝統行事「燈籠流し」が園内の池で初めて披露され、僧侶による盆供養も執り行われました。

サンパウロのリベルダージ（liberdade）には、国外最大の鳥居がありますが、憩の園にも鳥居が建立されています。ご来場の皆様に神聖な雰囲気を感じていただくとともに日本の文化を伝える役目を果たしています。

※憩の園在日協事務局掲示板の写真をご高覧下さい

◆南米バザー開催のお知らせ

昨年は新型コロナの感染拡大状況に鑑み中止になりました「ラティノアメリカーノ チャリティーバザー」ですが、今年は開催を予定しております。
在日協力会も出店予定ですので、是非ご都合がよろしければご来場下さいませ。詳細は改めて当HPにてご案内させていただきます。

• 日時：2023年10月26日（木）11:00-15:00
• 会場：東京プリンスホテル（港区芝公園3-3-1）
  　　　https://www.princehotels.co.jp/tokyo/access/

ブラジルの日系社会は、最初の移民船「笠戸丸」がサントス港に到着した1908年から始まり、100年以上の歴史があります。
過酷な就労環境の中、日本人同士で結束し、勤勉さと誠実さでブラジル国内で確固たる地位を築いてきた日系人同士のつながりは、今なおとても強いものがあります。